A continuació, pengem la nota de premsa on s'explica la tercera acció de la campanya pel civisme i contra els sorolls.
Qui vulgui afegir-se a la campanya pot crear la seva pancarta i escriure missatges relacionats amb l'obra de Calderón de la Barca. En aquest sentit, us proposem triar entre les següents frases (sense número): - "La vida es sueño", - "¿Qué es la vida? Un frenesí". - "¿Qué es la vida? Una ilusión, una sombra, una ficción". - "y el mayor bien es pequeño: que toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son" o - "Gràcies per deixar-nos somiar".
“La vida es sueño”, de Calderón de la Barca,
als carrers de La Geltrú
“Contra l'incivisme, cultura”. Aquest és el nou lema dels veïns de la Geltrú que des de fa quinze dies han endegat una campanya pel civisme i contra els sorolls que no els deixen descansar durant els caps de setmana.
La tercera acció d'aquesta plataforma que es reuneix cada dijous a la plaça Lledoners recupera la tècnica de les pancartes “numerades”. Aquest cop n'han duplicat la quantitat i les fan servir per reproduir els versos més famosos de Calderón de la Barca a “La vida es sueño”.
La primera pancarta arrenca amb la pregunta: “Què fas quan no pots dormir?” La resposta és a la pancarta número 2: “Llegir”.
Tot seguit, una quarantena de llençols blancs repassen el cèlebre soliloqui de Segismund que comença dient “Sueña el rey que es rey, y vive con este engaño mandando, disponiendo y gobernando”. Finalment, acaben amb el famós “Y el mayor bien es pequeño: que toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son”.
Entre tots els versos, els veïns n'han “colat” quatre d'adreçats directament a l'Ajuntament:
“Sueña el alcalde con un barrio,
dócil, sin voz ni protesta;
mas esta es su respuesta
ante tamaño descarrio”.
4 comentarios:
A continuació, tot el recorregut:
I. Què fas quan no pots dormir?
II.Llegir
III.Aquesta setmana, “La vida es sueño”
La ruta comença a la plaça Lledoners:
1. Sueña el rey que es rey, y vive
2. con este engaño mandando,
3. disponiendo y gobernando;
4. y este aplauso, que recibe
5. prestado, en el viento escribe,
6. y en cenizas le convierte
7. la muerte, ¡desdicha fuerte!
8. ¿Que hay quien intente reinar,
9. viendo que ha de despertar
10. en el sueño de la muerte?
11. Sueña el rico en su riqueza,
12. que más cuidados le ofrece;
13. sueña el pobre que padece
14. su miseria y su pobreza;
(quatre versos infiltrats)
15. sueña el alcalde con un barrio,
16. dócil, sin voz ni protesta;
17. mas esta es su respuesta
18. ante tamaño descarrio.
19. sueña el que afana y pretende,
20. sueña el que agravia y ofende,
21. y en el mundo, en conclusión,
22.todos sueñan lo que son,
23. aunque ninguno lo entiende.
24. Yo sueño que estoy aquí
25. destas prisiones cargado,
26. y soñé que en otro estado
27. más lisonjero me vi.
28. ¿Qué es la vida? Un frenesí.
29.¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
30. y el mayor bien es pequeño:
31. que toda la vida es sueño,
32. y los sueños, sueños son.
34.(Calderón de la Barca).
35.Gràcies per deixar-nos somiar.
Dijous 14,la revista Clàxon va fer una enquesta sobre els problemes de soroll durant els caps de setmana i la possibilitat d'obrir zones d'oci als afores de la ciutat.
Fa unes hores, Vilanovadigital va penjar la nostra nota de premsa a:
http://www.vilanovadigital.com/espais/actualitat/article.asp?Idarticulo=16695
Estic molt satisfeta de la campanya que estem fent, doncs es veu entusiasme per part del veïns i solidaritat de veïns d'altres barris de Vilanova.
Aixo funciona!!!!!
Molt bé. Es molt satisfactori veure com ve gent de fora del barri mirant-se les pancartes amb molt d'interés. Si fins i tot estem creant una espécie de turisme! Hi ha tota una corrent de simpatía que s'està generant. Endavant que hi ha més idees en reserva!
Publicar un comentario